Part II

Pour les fans, tous ces chiffres semblent sans importance, chacun d'eux a fait son pèlerinage personnel, son geste symbolique.
Un homme et son fils attendent calmement depuis une heure, ils viennent de Mexicali, à 3 heures et demie de Los Angeles, de l'autre côté de la frontière. Ils n'ont pas de ticket mais ils se doivent d'être là, et, qui sait, peut-être réussiront-ils à rentrer, d'une manière ou d'une autre. Alors que je le photographie, le gamin brandit un journal avec une photo de son idole.

Dans la queue, les femmes - en grande majorité Afro-Américaines - sont très élégamment habillées de noir, tandis que la plupart des hommes arborent des chapeaux. Une femme handicapée attend, dans sa chaise roulante, depuis le début de la nuit. Autour d'elle, ses amies dansent et chantent des tubes du "King of pop" représenté sur leurs T-shirts. La première banderole apparaît enfin : "we will always love you".